رسالة إلى الرئيس دونالد جون ترامب. // نايف المصاروه.

السلام على من عقل واتبع الهدى، وبعد:-
إنا مسلم عربي بدويُ من الأردن ، أعمل في مجال الإعلام، ولي العديد من الدراسات والمقالات المنشورة .
بما أنكم تدعون أنكم بلد ديموقراطي، ومركزاً للحضارة والحرية، وتدعون أن من ثقافتكم قبول الآخر، اكتب لك، وقد سبقني الكثيرين من الأغيار حول العالم، ناصحين ومحذرين وانا منهم.
السيد الرئيس، صرحت قبل أيام بضرورة العودة إلى الدين والإيمان، ومن الإيمان العقلي والنقلي، أن كل البشر زائلون، مهما طال بهم الزمان أو كثرت أموالهم، أو تعاظم سلطانهم، فإنهم إلى زوال، تلك حقيقة لا يستطيع أي مخلوق من البشر أن ينكرها.

السيد الرئيس، سبقك على هذه الأرض ، الصالحون والأشرار، الصالحون دعاة خير وسلام، والأشرار دعاة شر وقتل وتشريد وتهجير.
سبق من كان اشدُ بطشاً، واكثرُ مالاً وأوسع ملكاً، هو فرعون الذي تعالى على الخلق فقتل وظلم، وقال للناس أنا ربكم الأعلى ،فأراد الله تعالى أن يعلمه وممن هم بعده، وكل من هو على شاكلته، دروساً في العبودية ورد الظلم.
سابقاً أمر فرعون بقتل الذكور من المواليد، وشاء الله الواحد الأحد أن يولد موسى عليه السلام، في موعد القتل، وشاء الله أن يتربى موسى في قصر فرعون، وشاء الله أن يُحاجج موسى فرعون فيغلبه، وينقلب السحرةُ بسحرهم على فرعون، ثم قالوا له آمنا برب موسى وهارون.

فلما أن أراد قتلهم، قالوا له.. إفعل أقصى ما تستطيع فعله، فإنما تقضي هذه الحياة الدنيا.

واستمر فرعون في طغيانه وظلمه، وانظم إليه قارون عظيم المال في زمانه، لتجتمع قوة السلطة ، مع قوة المال وما يفعل بها من خير، عند كل عاقل أو شر عند كل بليد .
ولكن كان هلال فرعون، في نفس المكان الذي كان فيه نجاة موسى، كما كان هلاك قارون بسبب جشعه وطمعه إذ خسف الله به وبماله الأرض.

السيد الرئيس دونالد ترامب. لكل زمان طغاةٌ وفراعنة ، ولهم أتباع يويدونهم على الظلم والباطل، كما في كل زمان أهل للحق وطلاب للعدل.

السيد الرئيس دونالد ترامب، خلال فترتك الرئاسية الأولى، اتخذت عدة قرارات مثيرة للجدل، كان لها تأثيرها على نفوس الناس، من الترويع والخوف، كما كان لها أثرها على بلادكم.
منحت القدس عاصمة لإسرائيل، ومنحت الجولان العربي المحتل أيضاً لإسرائيل،وهذا ليس من حقك، إذ منحت ما لا تملك، إلى من لا يملك، وهذا يتعارض مع العقل والمنطق، كما أنه مخالف للقانون الدولي، الذي بكل أسف أصبح أضحوكة، كما حظرت السفر على مواطني الدول ذات الأغلبية المسلمة ، وهذا يتعارض مع منطق الديموقراطية التي تدعونهاا.
وعندما انتخبت كرئيس للولايات المتحدة، لولاية ثانية، وقبل شهر تقريبا أدليت بتصريح مثير للجدل والاستياء ، إذ قلت.. إذا لم يعود الرهائن الإسرائيليون إلى أسرهم قبل وصولي إلى الحكم، فإن الجحيم كله سينفجر بالشرق الأوسط.
وإن من العدل والإنصاف أن تقول، إن لم يرحل المحتل، عن الديار التي إحتلها بالقوة، سنجد له حلول.

ولكن سبق إليك الإنذار والتحذير من الله، خالق الكون ومدبر الأمر، إذ أراد الله أن يريك آية من آياته، إذ انفجر الجحيم في لوس أنجلوس وغيرها، ثم تتابعت حوادث سقوط الطائرات واصطدامها ببعضها مما خلف عشرات الضحايا وغيرها، لا أكتب ذلك شامتاً أو فرحاً، كلا فإنه يؤلمني أن تموت نفس، أو تراق قطرة من دم بشكل عبثي، كما يؤلمني ما جرى لاشقائي في فلسطين.

جرى ذلك.. وسيجري غيره لعلك، تترك وتقلع وتقتنع انك مخلوق ضعيف،اثبت الطب بكل علومه أن أصل خلقه من نطفة صغيرة لا تساوي شيئاً .
وبعد تسلمك لمقاليد الحكم، وبدلا من اتخاذ مسار وتغيير في السلوك ، وبما يتناسب مع مركزك كرئيس للولايات المتحدة، وما لها من مكانة في نفوس الناس، إذ يأتونها طلباً للأمن والسلام والحرية.
أو لتكون على خطى من سبقوك من رؤساء أمريكا الذين كان لبعضهم، السبق في حقن الدماء والعمل من أجل السلام.
ولكن إذ بك وفي أول ايامك تعود للقرارات والتصريحات المثيرة للجدل مرة أخرى،التي هي محل رفض وتندر من قبل الكثيرين، حتى من قبل بعض ممن هم حولك، في إدارتك أو مجلس الشيوخ والنواب، أو الصحافة والإعلام، وعامة الناس وفي كل الدنيا.
إذ قمت بترحيل الكثيرين من المهاجرين الأجانب، وأعدتهم إلى بلدانهم، وهذا قد يكون من حقك، ولكنك في ذات الوقت طالبت بترحيل الفلسطينيين الغزيين، من بلادهم ووطنهم غزة، التي ولدوا ونشأوا فيها، وطالبت بتهجيرهم إلى دول أخرى!

فهل يستقيم هذا مع المنطق والعقل السليم؟

السيد الرئيس ترامب.. في غزة قتل أكثر من 60 الف فلسطيني، على أيدي القوات المحتلة الإسرائيلية، وجرح أكثر من مئة ألف آخرين، وهجر وشرد مئات الآلاف منهم ، وهدمت المساكن وجرفت البنية التحتية، وقصفت المدارس والمستشفيات، وقطعت الكهرباء والماء ومنع الغذاء والدواء، حتى مات بعض الناس، إما جوعا أو بسبب قلة الإمكانيات الطبية.
هل يعقل أن يكون هذا، في زمان الحضارة والتقدم الفكري؟
هل من المعقول أن يُقتل صاحب الحق ، وتغتصب أرضه ومنزله، وتصادر هويته، ويحرم من حقه في الحياة؟

هل هذا من العقل بمكان؟

وهل ذلك من تعاليم الأديان أم يتعارض معها؟

السيدالرئيس دونالد ترامب.. وختاماً.. ،سأقول لك… ما تعلمناه من العقل والمنطق ومن الدين أيضاً، بأن فلسطين كلها من بحرها إلى نهرها أرض عربية إسلامية، وأسأل عن العهدة العمرية في التاريخ الإسلامي ، وأسأل عن ذلك من هم أكبر منك سناً، أو أكثر منك دراية في التاريخ الإنساني.

فلسطين كلها يمتلكها أهلها الفلسطينيون، ولا سلطان عليهم بالرحيل منها، وليس هنالك قوة في الوجود تستطيع أن تقتلعهم من أرضهم، ومن تاريخهم.
ولو أشعلت انت ومن معك من قوة، كل غزة عليهم ناراً، فلن تجد إلا البقاء والصمود.
نعم .. انت تملك القوة.. وقادر على توظيفها للتدمير والقتل والجرح والتجويع والتعطيش.
وأقول قد.. تستطيع أن تجبر بعض أهل غزة على الخروج منها، تحت التهديد وسطوة النار والحديد، فهم بشر لهم طاقاتهم وقدراتهم ، ولكن ثق تماما، أن الطفل الذي رأى بأم عينيه مقتل والديه أو أحدهما، أو رأى مقتل أشقاءه أو بعضهم، لا والف لا ولن ينسى؛
وسيعود يوماً إلى غزة ليُعمرها ويبنيها ويزيل عنها الركام، وما أحدثته نيران القهر والظلم، التي كان لبعض أسلحتكم الدور الأكبر في إحداها.
وحتماً سيعود ذلك الطفل الفلسطيني إلى كل فلسطين ليحررها، فما ضاع حق له من يطالب به!

السيد الرئيس.. اترك عنك الشر، ولنتعاون لنعيش بسلام ارجوك.
كاتب وباحث أردني.

A message to President Donald John Trump.
Nayef Al -Masaroua.
Peace be upon the mind and follow the guidance, and after:-
I am an Arab Bedouin Muslim from Jordan, I work in the field of media, and I have many studies and articles published.
Since you claim that you are a democratic country, a center for civilization and freedom, and you claim that from your culture accepting the other, write to you, and many of the jealousy have preceded me around the world, advising and warning and I am among them.
The President, a few days ago, stated the necessity of returning to religion and faith, and from the mental and transportation faith, that all human beings, no matter how long they are or their money, or the growth of their authority, they are to demise, that is a fact that no creature of humans can deny.

Mr. President, preceded you on this land, the righteous and the bad, the righteous, good advocates and peace, and the bad guys are preachers of evil, killing, displacement and displacement.
The one who was more severe, and more money and wider king, is the Pharaoh who is glorified on the creation and killed and injustice, and he said to the people I am your supreme Lord, so God Almighty wanted to teach him and those who are after him, and everyone who is like him is, lessons in slavery and injustice.
Previously, Pharaoh ordered the killing of males from the births, and God willing, Sunday, that Moses, peace be upon him, would be born at the time of killing, and God willing, that Moses would be raised in the Pharaoh Palace, and God willing, that Moses would argue Pharaoh and prevail over him, and the magicians turn with their magic on Pharaoh, then they said to him safe by Lord Musa and Aaron.

When he wanted to kill them, they said to him ..Do the best you can do, but you spend this worldly life.

Pharaoh continued his tyranny and injustice, and Qarun organized great money in his time, so that the power of power meets, with the power of money and the good he does, for every sane or evil at every dull.
But the crescent of Pharaoh was in the same place where Moses had survived, as was the destruction of Qarun because of his greed and his greed, as God was lost with him and his money.

President Donald Trump. For every time of tyrants and deeds, and they have followers who support them for injustice and falsehood, as in every time of the people of truth and students of justice.

President Donald Trump, during your first presidential term, made several controversial decisions, which had an impact on the souls of people, from intimidation and fear, as it had an impact on your country.
Jerusalem granted the capital of Israel, and the occupied Arab Golan also granted Israel, and this is not your right, as you granted what you do Citizens of Muslim -majority countries, and this contradicts the logic of democracyYou claim it.When I was elected as President of the United States, for a second term, and almost a month ago, I made a controversial and resentful statement, as I said .. If the Israeli hostages do not return to their families before I arrived to power, the whole hell will explode in the Middle East.
It is fair and fair to say, if the occupier does not leave, from the homes he occupied by force, we will find solutions to himBut you have already warned and warned of God, the creator of the universe and the mastermind, as God wanted to show you a verse of his verses, as hell exploded in Los Angeles and others, then the incidents of planes fall and collided with each other, which left dozens of victims and others, I do not write this with joy or joy, No, it hurts me to die a soul, or a drop of bloodMy absurdity, just as what happened to my brothers in Palestine.This happened .. And others will take place, perhaps, leave, take off, and be convinced that you are a weak creature. Medicine has proven with all its sciences that the origin of his creation is from a small sperm that is not equal to anything.
After receiving the reins of government, and instead of taking a path and change in behavior, and in proportion to your position as President of the United States, and its position in the hearts of people, as they come to seek security, peace and freedom.
Or to be in the footsteps of the predecessors of America, some of whom were the first to inject blood and work for peace.
But as you are in your first days, you return to the controversial decisions and statements again, which are the subject of rejection and scarcity by many, even by some of those around you, in your administration or the Senate and Representatives, or the press and the media, and the general public and in the whole world.
As you deported many foreign immigrants, and prepared them to their countries, and this may be your right, but at the same time you demanded the deportation of the Gazans Palestinians, from their country and their homeland, Gaza, in which they were born and grew up, and demanded that they be displaced to other countries!

Is this straightening with logic and sound mind?

Mr. President Trump ..In Gaza, more than 60,000 Palestinians were killed, at the hands of the Israeli occupied forces, wounded more than one hundred thousand others, deserted and displaced hundreds of thousands of them, demolished housing and washed away the infrastructure, bombed schools and hospitals, cut electricity, water, and food and medicine, until some people died, Either starvation or due to the lack of medical capabilities.
Is it reasonable that this, in the time of civilization and intellectual progress?
Is it reasonable for the right holder to be killed, his land and his home raped, confiscated his identity, and is deprived of his right to life?

Is this of the mind in a place?

Is that from the teachings of religions or contradicts them?

President Donald Trump, and in conclusion …, I will tell you …What we learned from reason and logic and from religion as well, that all of Palestine from its sea to its river is an Arab -Islamic land, and I ask about the age of age in Islamic history, and I ask about that who are older than you, or more than you are familiar with human history.

All of Palestine is owned by its Palestinian people, and there is no authority over them to leave it, and there is no power in existence that can uproot them from their land, and from their history.
And if you and those with you and all of you have a fire, they will have a fire, you will only find resilience and steadfastness.
Yes .. you have strength .. and are able to use it for destruction, killing, wound, starvation and thirst.
And I say that you can force some of the people of Gaza to get out of it, under the threat and power of fire and iron, they are human beings who have their energies and abilities, but he is completely trustworthy, that the child who saw with his eyes the killing of his parents or one of them, or saw the killing of his brothers or some of them, no and a thousand No and will not forget;
It will one day return to Gaza to live and build it and remove the rubble from it, and what the fire of oppression and injustice caused, which some of your weapons had the biggest role in one of them.
Inevitably, that Palestinian child will return to all of Palestine to liberate it, so what is lost to him who demands it!

Mr. President .. Leave evil from you, and to cooperate to live in peace, please.
Jordanian writer and researcher.